-
1 voltura
voltura s.f. (dir.) transfer (anche amm.); assignment; registration of a transfer deed: voltura catastale, cadastral registration; la voltura del telefono, the transfer of the telephone subscription.* * *[vol'tura]sostantivo femminile transfer* * *voltura/vol'tura/sostantivo f.transfer. -
2 voltura
voltura s.f. 1. (rif. a registri catastali) inscription au cadastre d'un transfert de propriété. 2. (rif. a servizi pubblici) transfert m.: voltura del telefono transfert du téléphone. 3. ( Econ) ( operazione di trasferimento) transfert m.
См. также в других словарях:
voltura — vol·tù·ra s.f. TS burocr. 1a. annotazione sui registri catastali del trasferimento della proprietà di un bene immobile 1b. analoga annotazione su registri ufficiali di determinati beni mobili, come automobili e navi, che sono soggetti a… … Dizionario italiano
